Posts Tagged ‘Roman Polański’

Polscy dystrybutorzy mają bardzo niemiły zwyczaj zmieniania lub tłumaczenia oryginalnych tytułów filmów wchodzących do polskiego obiegu według własnego widzimisię. Nie są w tej kwestii, rzecz jasna, jedyni na świecie, ale to właśnie na nich skupię się w tym artykule, ponieważ to właśnie o nich najwięcej mogę powiedzieć.


Zakończyły się uroczystości pogrzebowe Janusza Morgensterna, jednego z najwybitniejszych polskich reżyserów. W ostatniej drodze zmarłemu towarzyszyli m. in. Krystyna Morgenstern, prezydent Bronisław Komorowski, minister kultury Bogdan Zdrojewski, Roman Polański, Kazimierz Kutz, Jan Englert, Maja Komorowska, Ewa Wiśniewska i Janusz Gajos. Obecność na pogrzebie Andrzejowi Wajdzie uniemożliwił pobyt w klinice w Krakowie.


„Faust” w reżyserii Aleksandra Sokurowa, nowa wizja słynnego dramatu Goethego, otrzymał główną nagrodę Złotego Lwa podczas gali zamykającej 68. Festiwal Filmowy w Wenecji. Wyróżnień nie otrzymali faworyci tegorocznego konkursu, „Carnage” Romana Polańskiego, „Dangerous Method” Davida Cronnenberga czy „Ides of March” George’a Clooneya. Werdykt jury pod przewodnictwem Darrena Aronofsky’ego to z pewnością spore zaskoczenie.


Włoski dziennik „La Repubblica” poinformował dziś, jakoby najnowszy film Romana Polańskiego zatytułowany „Carnage”, zrealizowany na podstawie sztuki Yasminy Rezy, miał dużą szansę na światową premierę podczas tegorocznej edycji Festiwalu Filmowego w Wenecji. Na festiwalu miałby być obecny sam Polański. Ta wiadomość wydaje się jednak wątpliwa, ze względu na prawne kłopoty reżysera. Główne role w „Carnage” […]


„Chicas” to debiut reżyserski francuskiej aktorki i dramatopisarki Yasminy Rezy (jest ona m. in. autorką sztuki „God of Carnage” na podstawie Roman Polański nakręcił swój najnowszy film). Prawdziwe kino niezależne i niszowe, co udowadnia, może w nie najlepszy sposób, ale jednak, mikrofon, który kilkakrotnie widoczny jest u góry ekranu.


Opublikowano pierwsze zdjęcia z planu najnowszego filmu Romana Polańskiego. Projekt zatytułowany „God of Carnage” to francusko-niemiecko-polska koprodukcja z fantastyczną obsadą. – Jest tu dużo inteligentnego dowcipu – oznajmiła Kate Winslet, odtwórczyni jednej z głównych ról. Prace nad obrazem miały ekspresowe tempo – film wejdzie na ekrany we Francji już w październiku tego roku. Zdjęcia możecie […]


W Warszawie odbyła się ceremonia wręczenia Orłów – Polskich Nagród Filmowych. Najlepszym obrazem roku członkowie Polskiej Akademii Filmowej uznali „Essential Killing”. Za reżyserię nagrodę otrzymał Jerzy Skolimowski. Europejskim filmem roku wybrano „Ghost Writer” Romana Polańskiego. Wyróżnienie publiczności otrzymało „Wszystko co kocham” Jacka Borcucha. Dzisiejszy faworyt musiał zadowolić się dzisiejszego wieczoru mniej prestiżowymi nagrodami. Cztery statuetki, […]


Ceremonia rozdania Oscarów – najbardziej prestiżowych nagród filmowych przyznawanych przez Amerykańską Akademię Filmową odbędzie się już tej nocy. Redakcja Nowych Pogłosek postanowiła dokonać małego podsumowania i podsumować szanse kandydatów w wybranych kategoriach.


W piątek w Paryżu odbyła się ceremonia wręczania Cezarów, nagród Francuskiej Akademii Filmowej. Zwycięzcą w kategorii najlepszy film okazał się obraz „Des Hommes et des dieux” (pol. „Ludzie Boga”) w reżyserii Xaviera Beauvois. Najwięcej wyróżnień zdobył jednak „Ghost Writer” („Autor Widmo”) Romana Polańskiego. Film otrzymał nagrody za reżyserię, scenariusz adaptowany (Polański napisał scenariusz razem z […]


2010 rok był dla świata filmowego z pewnością bardzo udanym. Fincher, Polański, Scorsese, Aronofsky, Nolan, Boyle, Scott, Affleck – znani (i przez niektórych lubiani) powrócili z nowymi produkcjami. Kilka z nich zrównało się lub nawet przewyższyło oczekiwania widzów, kilka wręcz przeciwnie.