Posts Tagged ‘Polska’

Polscy dystrybutorzy mają bardzo niemiły zwyczaj zmieniania lub tłumaczenia oryginalnych tytułów filmów wchodzących do polskiego obiegu według własnego widzimisię. Nie są w tej kwestii, rzecz jasna, jedyni na świecie, ale to właśnie na nich skupię się w tym artykule, ponieważ to właśnie o nich najwięcej mogę powiedzieć.


Marcin Koszałka kończy prace nad scenariuszem do swojego debiutu fabularnego. Znany polski operator i dokumentalista opowiadał o swoich planach podczas 51. Krakowskiego Festiwalu Filmowego, gdzie był członkiem jury konkursu polskiego. Koszałka w rozmowie z dziennikarką Studia Festiwalowego, wyraził nadzieję, że zdjęcia do obrazu rozpoczną się na przełomie 2011 i 2012 roku. Akcja produkcji będzie osadzona […]


4. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie oficjalnie rozpoczęty. Jeszcze czwartkowego wieczoru halę ocynowni ArcelorMittal w Nowej Hucie wypełniała piękna muzyka Joe Hisaishiego, odwiedzającego Europę po raz pierwszy, a wczoraj, w ramach akademii festiwalowej, w Centrum Kultury Japońskiej Manggha, fani kompozytora mogli zobaczyć go z bliska, a nawet zadać mu pytanie.


„Uwikłanie”, ekranizacja bestselerowego kryminału autorstwa Zygmunta Miłoszewskiego, to jeden z najciekawiej zapowiadających się polskich projektów filmowych tego roku. Już teraz zapraszamy naszych czytelników do obejrzenia zwiastunu „Uwikłania”. Za kamerą obrazu stanął Jacek Bromski, w głównych rolach wystąpią Maja Ostaszewska, Marek Bukowski, Andrzej Seweryn, Danuta Stenka, Olgierd Łukaszewicz, Piotr Adamczyk, Krzysztof Pieczyński, Krzysztof Stroiński, Adam Woronowicz […]


Już 23 maja rozpocznie się rozpocznie się 51. Krakowski Festiwal Filmowy. Widzowie ponownie będą mogli zobaczyć najlepsze dokumentalne i krótkometrażowe produkcje z całego świata. Tymczasem ogłoszono, jaki obraz otworzy festiwal. Będzie to film Ridleya Scotta i Kevina Macdonalda – „Life in a Day”. 80 tysięcy ludzi ze 197 krajów przesłało na YouTube zrealizowane przez siebie […]


Niezwykle ciekawie zapowiada się tegoroczna edycja festiwalu Off Plus Camera. Organizatorzy ujawnili dziś kilka tytułów, które widzowie będą mieli okazję zobaczyć w sekcji „ODKRYCIA”. Wśród tych pozycji są między innymi „Fair Game”, „Stone” oraz „I’m Still Here”. W dalszej części znajdziecie plakaty kilku produkcji, które zostaną zaprezentowane w „ODKRYCIACH”.


Ryszard Bugajski, twórca znakomitego „Przesłuchania” oraz niedawno pokazywanego w kinach „Generała Nila” zamierza zrealizować film na podstawie scenariusza Mirosława Piepki i Michała Pruskiego, autorów tekstu do „Czarnego czwartku”. Na ekranie widzowie będą mogli zobaczyć najwybitniejszych polskich aktorów.


W Warszawie odbyła się ceremonia wręczenia Orłów – Polskich Nagród Filmowych. Najlepszym obrazem roku członkowie Polskiej Akademii Filmowej uznali „Essential Killing”. Za reżyserię nagrodę otrzymał Jerzy Skolimowski. Europejskim filmem roku wybrano „Ghost Writer” Romana Polańskiego. Wyróżnienie publiczności otrzymało „Wszystko co kocham” Jacka Borcucha. Dzisiejszy faworyt musiał zadowolić się dzisiejszego wieczoru mniej prestiżowymi nagrodami. Cztery statuetki, […]


Zakończył się 61. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie. Najważniejszą nagrodę, Złotego Niedźwiedzia za najlepszy film, otrzymała irańska produkcja zatytułowana „Jodaeiye Nader az Simin”. Nagroda Grand Prix powędrowała do „A Torinói Ló” Béli Tarr. Polski operator Wojciech Staroń został wyróżniony Srebrnym Niedźwiedziem za zdjęcia do „El Premio”. „Jodaeiye Nader az Simin” już w chwilę po pokazie […]


Sony Pictures Classics, specjalizujące się w promocji i dystrybucji w USA filmów nieanglojęzycznych, nabyło prawa do pokazywania w Stanach nowego filmu Agnieszki Holland , zatytułowanego „Ukryci”  („In Darkness”). Jest to koprodukcja polsko-niemiecko-kanadyjska. W tym roku Sony Pictures Classics było odpowiedzialne za dystrybucję w USA między innymi „Incendies” oraz „In A Batter World” (obie pozycje są […]